Prevod od "já jsem měla" do Srpski


Kako koristiti "já jsem měla" u rečenicama:

Myslím, že já jsem měla být další.
Mislim da sam trebala da budem sledeæa.
Já jsem měla Dannyho taky moc ráda.
I ja sam volela Denija, takoðe.
Já jsem měla vždycky pocit, že s ním není něco v pořádku.
Sve vreme, u stomaku sam osetila da nije nešto u redu sa njim.
Samozřejmě že to není žen sen No já jsem měla v úmyslu říct že byste se měl nepřibližovat k tuřínům obzvlášť k velkým tuřínům jako je tento zatímco si vezmete žensen
Ono što sam htela da kažem je... da bi trebali da se klonimo repe... pogotovo ovakve ovde, dok uzimate ginsing.
Ale já jsem měla celou noc ten křišťál na krku a vůbec jsem je nechytla.
Ja sam nosila kristale celu noæ, i nije mi ništa bilo.
Vždy si se strašně vylekala a zavolala si mámu a já jsem měla z toho problémy?
Onda bi se ti uvijek uplašila i zvala mamu i ja bih upala u nevolju?
A já jsem měla takovou potřebu chránit ji, že jsem nikdy neřekla, že jsem ji slyšela.
I ja sam nju toliko željela zaštititi da joj nikada nisam rekla da je èujem.
Já jsem měla dnes opravdu podivný den.
Ustvari sam imala veoma èudan dan.
Měl jsi říct, že jsi Stan Ovshinsky, a já jsem měla říct, že jsem Iris Ovshinsky.
Trebao si reci Ja sam Stan Ovshinsky i onda bih ja rekla ja sam Iris Ovshinsky.
No, já... jsem měla takový sen onehdá a zdálo se mi o Sarah, a a pak jsem měla pocit, že ji neustále všude vidím.
Pa, pre neko veèe sam sanjala Saru, i od tada mislim da je viðam svuda.
Já jsem měla ten nejhorší den.
Ja sam ovdje imala grozan dan.
Ale já jsem měla spoďáry a máma asi stejně moc na orgie nechodila.
Mada mislim da moja mama nije išla na mnogo orgija.
A proč já jsem měla telefonát ohledně toho, že bereš drogy.
I zašto sam dobila poziv u kom sam obaveštena da si drogirana?
No, já jsem měla skvělé dětství.
Pa dobro, ja sam imala predivno djetinjstvo.
Já jsem měla ráda jízdy v autobuse a prodeje sušenek a mávala jsem s krutým plakátem, ale fotbal je trochu...
Ja sam volela vožnje autobusom i rasprodaje peciva, i gaðala sam protivnièke plakate, ali fudbal je nekako...
Já jsem měla ráda jízdy autobusem a prodeje sušenek a měla jsem krutý plakát, ale fotbal je trochu...
Ja sam volela vožnje autobusom, rasprodaje peciva... i gaðjanja tuðih plakata, ali fudbal je nekako...
Já jsem měla cvokaře, který mi řekl
Imala sam psihiæa koji mi je govorio,
Já jsem měla dostat šanci jako první u Sylvestrova vraha!
Ja sam dobila prvu priliku da napadnem Sylvesterovog ubicu!
Já jsem měla školu vždycky ráda.
A ja sam uvek volela školu.
Greeley neměl alibi, a já jsem měla důkaz, konkrétní důkaz.
Grili nije imao alibi, a ja sam imala dokaze, èvrste dokaze.
Řekněme prostě, že tvé staré já jsem měla radši.
Recimo samo da mi se više sviða tvoje staro lice.
Protože, já jsem měla svou svatbu, měla jsem svoji rodinu.
Зато што сам имала свој брак. Имала сам породицу.
Jo, ale já jsem měla sex od svých 11.
Da, ali ja se ševim od 11-te.
Já jsem měla spát, ale vylezla jsem na střechu, abych se dívala a lehla si na došky.
Trebala sam spavati, ali sam se popela na krov da gledam i da ležim na slami.
I já jsem měla podobný problém.
I mene su muèile takve misli.
Já jsem měla fialové šaty s růžovými pruhy.
Dakle, moja haljina za svetu potvrdu, tada je bila ljubièasta s roze prugama.
Znovu jsme se setkali a já jsem měla pocit, že to znamená, že jsme spolu vždycky měli být.
Opet smo se sreli. I oseæala sam se kao da je oduvek trebalo da budemo zajedno.
Tam je lidé předávali a já jsem měla ten den tu čest, že mi svěřili jejich ruční čištění.
Tu su ih ljudi predavali i bila sam počastvovana onog dana kada su mi poverili da im pomognem da ih ručno očiste.
Já jsem měla jeden z těchto nočních záchvatů v neděli -- ochromena strachem z toho, že mám před vámi hovořit.
Imala sam jednu od ovih epizoda u 3 sata izjutra u nedelju - paralisana strahom od govora ovde pred vama.
Kvůli opakovanému praní začaly být hadry drsné, a já jsem měla často vyrážky a infekce.
Zbog stalnog pranja, krpice bi postale grube, pa bih često dobijala osip i infekcije zbog njih.
0.54787802696228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?